Устойчивые фразы – заглавия литературных текстов в английском языке (материалы к словарю для иноязычной аудитории)

Abstract

В статье рассматриваются устойчивые фразы, которые восходят в современном английском языке к заглавиям различных литературных произведений, названиям песен, кинотекстов. Определяются типы таких устойчивых фраз по семантическим различиям (фразеологические сращения, единства, сочетания), а также по структуре (устойчивые обороты, устойчивые фразы, афоризмы). Приводятся материалы к словарю устойчивых фраз-заглавий в современном английском языке, функционирующих в современной публицистике (для иноязычных пользователей).