Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.belstu.by/handle/123456789/34198| Title: | Художественный перевод как один из видов коммуникации культур |
| Authors: | Мартынова, Г. В. |
| Keywords: | перевод текста художественный перевод межкультурные коммуникации коммуникация культур языкознание |
| Issue Date: | 2020 |
| Publisher: | БГТУ |
| Citation: | Мартынова, Г. В. Художественный перевод как один из видов коммуникации культур / Г. В. Мартынова // Общественные и гуманитарные науки : материалы докладов 84-й научно-технической конференции, посвященной 90-летнему юбилею БГТУ и Дню белорусской науки (с международным участием), Минск, 03-14 февраля 2020 г. - Минск : БГТУ, 2020. – С. 357-359. |
| Abstract: | Качественный художественный перевод текста требует наличие сформированных ранее знаний о традициях, обычаях, литературе, культуре, стереотипах и истории страны языка оригинала. Переводя художественный текст важно понимать не только его содержание, но и подтекст произведения, а также уметь передать в переводе смысловое богатство и стилистические особенности оригинала. |
| URI: | https://elib.belstu.by/handle/123456789/34198 |
| Appears in Collections: | Общественные и гуманитарные науки |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Martynova_Hudozhestvennyj_perevod.pdf | 97.79 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.