Лингвистические аспекты аргументации в авиационном дискурсе

Abstract

Задачей данной статьи является анализ лингвистических аспектов аргументации в авиационных научных текстах. Авиационный дискурс реализуется в научных текстах разных жанров (учебные пособия, доклады авиационных специалистов, отчеты комиссий по расследованию авиационных происшествий, руководства по эксплуатации воздушных судов). Аргументация в авиационном дискурсе представляет собой особый вид коммуникации, связанный с авиационной деятельностью и воздушным транспортом. На настоящий момент маркеры аргументации в авиационных текстах не были исследованы. Используя лингвистическую методологию анализа аргументации, на материале авиационных научных текстов автор выявляет и описывает основные виды маркеров аргументации (пояснение, вывод, возражение, пример) и их функции комментирующая, сигнализирующая, информативная и организационная). Выделены две группы маркеров аргументации: маркеры рациональной аргументации, воздействующие на разум адресата, и маркеры эмоциональной аргументации, направленные на эмоции адресата. Обосновывается преобладание рациональной аргументации над эмоциональной в научных авиационных текстах. Лингвистическое исследование авиационного дискурса позволяет понять особенности языка авиационной отрасли и выявить функции маркеров аргументации в англоязычных научных текстах авиационной направленности с целью более точной формулировки и интерпретации информационных сообщений и научных текстов, а также реализации их прагматического потенциала. Результаты исследования будут способствовать более эффективному использованию языковых средств в научной авиационной литературе для достижения коммуникативных и учебных задач.