Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.belstu.by/handle/123456789/70479| Title: | Проблемы обучения студентов переводу специальной терминологии в профессиональном образовании |
| Authors: | Левданская, Н. М. Беляева, Т. В. Никитина, Л. Н. |
| Keywords: | иностранный язык перевод специальной терминологии обучение переводу профессиональное образование профессиональная коммуникация специальный перевод |
| Issue Date: | 2025 |
| Publisher: | БГТУ |
| Citation: | Левданская, Н. М. Проблемы обучения студентов переводу специальной терминологии в профессиональном образовании / Н. М. Левданская, Т. В. Беляева, Л. Н. Никитина // Общественные и гуманитарные науки. Военная подготовка : материалы 89-й научно-технической конференции профессорско-преподавательского состава, научных сотрудников и аспирантов (с международным участием), Минск, 3 - 18 февраля 2025 г. - Минск : БГТУ, 2025. – С. 344-347. |
| Abstract: | Сфера профессиональной деятельности обслуживается специальным языком – языком профессиональной коммуникации. Этот язык неоднороден по своему составу, в нем вычленяется несколько языковых пластов в зависимости от степени кодифицированности и информационной содержательности: терминология, устная профессиональная лексика (профессионализмы), профессиональные жаргонизмы, номенклатура. Терминология составляет ядро языка профессиональной коммуникации. Осознанный подход к переводу терминов улучшает понимание, ускоряет работу и повышает мотивацию студентов к изучению языка. |
| URI: | https://elib.belstu.by/handle/123456789/70479 |
| Appears in Collections: | материалы конференции постатейно |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Левданская_Проблемы.pdf | 125.03 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.