Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.belstu.by/handle/123456789/39934| Title: | Варыянтнасць перакладу твораў беларускіх пісьменнікаў на русскую мову |
| Authors: | Аскерка, В. В. Пятровічава, Людміла Іванаўна |
| Keywords: | беларуская літаратура пераклад падрыхтоўка рукапісу руская мова рэдагаванне тэксталогія |
| Issue Date: | 2009 |
| Publisher: | БГТУ |
| Citation: | Аскерка, В. В. Варыянтнасць перакладу твораў беларускіх пісьменнікаў на русскую мову / В. В. Аскерка, Л. І. Пятровічава // Труды БГТУ. №9. Издательское дело и полиграфия, 2009. – С. 3-5. |
| Abstract: | Мэты нашага артыкула - звярнуць увагу на пытанні правільнага перакладу з беларускай мовы тэксты на рускую мову. У артыкуле памылкі, дапушчаныя перакладчыкамі пры перакладзе на рускую мову аналізуецца творчасць беларускіх пісьменнікаў. Прычыны такіх памылак даказаны. Васіль Творчасць Быкава - аб'ект нашага аналізу. Мы таксама даследуем такое пытанне, як творчае жадаючых. І вельмі важна сказаць, што артыкул уключае некаторыя прынцыпы правільнага перакладу. У рэзюмэ, якое мы гаворым пра неабходнасць перакладу некаторых тэкстаў Васіля Быкава. |
| URI: | https://elib.belstu.by/handle/123456789/39934 |
| Appears in Collections: | Труды БГТУ. № 9. Издательское дело и полиграфия, 2009 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Издательское дело и полиграфия.2009-3-5.pdf | 237.38 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.