Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.belstu.by/handle/123456789/43929| Title: | Особенности перевода стихов А. Блока на белорусский язык |
| Authors: | Матусевич, В. А. |
| Keywords: | русская литература поэзия Блок А. переводы стихов переводы на белорусский язык переводы стихов А. Блока |
| Issue Date: | 2021 |
| Publisher: | БГТУ |
| Citation: | Матусевич, В. А. Особенности перевода стихов А. Блока на белорусский язык / В. А. Матусевич // Первый шаг в науку : тезисы докладов 72-й научно-технической конференции учащихся, студентов и магистрантов, Минск, 21-29 апреля 2021 г. - Минск : БГТУ, 2021. – С. 215-217. |
| Abstract: | Материалом для исследования послужили 50 стихотворений Александра Блока, переведённые на белорусский язык. 32 художественных перевода Сергея Граховского поэтических текстов А. Блока были взяты на сайте knihi.com (Беларуская палічка). 18 стихотворений А. Блока автор исследования перевел самостоятельно. Анализировались особенности перевода и эквивалентность передачи сложноподчинённых предложений |
| URI: | https://elib.belstu.by/handle/123456789/43929 |
| Appears in Collections: | Первый шаг в науку : тезисы докладов 72-й научно-технической конференции учащихся, студентов и магистрантов, Минск, 21-29 апреля 2021 г. / [редкол.: А. В. Лихачева [и др.]. - Минск : БГТУ, 2021. - 1015 c. |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Матусевич_Особенности.pdf | 225.73 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.