Please use this identifier to cite or link to this item:
https://elib.belstu.by/handle/123456789/17212| Title: | Переводы в современной издательской практике: анализ статистики по языкам |
| Authors: | Лабоха, Евгения Константиновна |
| Keywords: | статистика печати переводные издания язык оригинала сборник "Друк Беларусі" |
| Issue Date: | 2015 |
| Publisher: | БГТУ |
| Citation: | Лабоха, Е. К. Переводы в современной издательской практике: анализ статистики по языкам / Е. К. Лабоха // Труды БГТУ. - Минск : БГТУ, 2015. - № 9 (182). - С. 87-93. |
| Abstract: | В статье проанализирована доступная статистика переводных изданий, выпущенных в 2000–2013 гг. белорусскими издательствами, а также иностранными издательствами при участии белорусских. Таковой явилась статистика по языкам оригиналов, представленная в статистических сборниках Национальной книжной палаты Беларуси «Друк БеларусI» за исследуемый период. Выявлены общие тенденции выпуска переводных изданий в целом и на белорусском языке в частности, определены наиболее часто встречающиеся языки оригиналов переводных изданий в целом и белорусскоязычных в частности. Также было выдвинуто предположение о причинах единовременных спадов выпуска переводных изданий. Данное исследование проводится в рамках диссертационного исследования на тему «Формирование и основные тенденции развития современных издательских стратегий Беларуси в области переводной литературы». |
| URI: | https://elib.belstu.by/handle/123456789/17212 |
| Appears in Collections: | Труды БГТУ. № 9. Издательское дело и полиграфия, 2015 |
Files in This Item:
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.